In seiner Laudatio betonte SGD Süd-Präsident Hannes Kopf: „Bruno Kühn ist schon seit seiner frühen Jugend vom Gedanken des ,Füreinander-da-sein‘ geprägt. Aufgewachsen in einer Großfamilie, war es ihm ein Selbstverständnis, Verantwortung zu übernehmen und sich für andere einzusetzen. Dies zieht sich wie ein roter Faden durch sein berufliches wie ehrenamtliches Engagement, dessen Schwerpunkt im sozialen und kirchlichen Bereich liegt.“
Ehrenamtliches Engagement wurde Bruno Kühn sozusagen in die Wiege gelegt, seine Eltern lebten es ihm und seinen sieben Geschwistern vor. Bereits in jungen Jahren engagierte er sich in der Kirche, als Messdiener und in der Jugendarbeit. 1967 gründete er das „Zeltlager Pfalz“ mit. Auch die Musik spielt seit jeher eine große Rolle in seinem Leben: Seit 1971 und bis heute ist Kühn bei den „Spiritual Singers“ in Maikammer, die er einst mitbegründet hatte, zunächst als Schlagzeuger, dann als Keyboarder und inzwischen als Chorleiter. In über 50 Jahren begleiteten die „Spiritual Singers“ über 450 Gottesdienste, gaben mehrere Benefizkonzerte und hatten viele weitere kirchenmusikalische Auftritte. 2000 gründete er einen weiteren Chor in Annweiler, der sich ebenfalls den „Neuen geistlichen Liedern“ widmete. Hier war er ehrenamtlicher Chorleiter und Pianist.
Vorsitz in mehreren Vereinen, Hilfe für Traumatisierte, Spenden für Herzoperationen
Prägend war das Wirken des Annweilerers im St. Elisabethenverein Annweiler sowie im St. Elisabethenverein Bad Bergzabern, seit dem Jahre 2000 im Vorstand des Elisabethenvereins Annweiler, ab dem Jahre 2015 als Zweiter Vorsitzender. Dem St. Elisabethenverein Bad Bergzabern steht er seit 2023 als Vorsitzender vor. Ein weiterer Schwerpunkt seines Engagements war die Ökumenische Sozialstation Annweiler - Bad Bergzabern e.V., wo er über achtzehn Jahre Vorsitzender war. In dieser Zeit trug Bruno Kühn maßgeblich zur wirtschaftlichen Konsolidierung dieser Einrichtung bei, förderte die Zusammenarbeit der Sozialstationen und Pflegestützpunkte auf regionaler und überregionaler Ebene. Darüber hinaus widmete er sich intensiv der inhaltlichen, liturgischen und musikalischen Gestaltung von Gottesdiensten und war unter anderem im Verwaltungsrat, im Liturgie- und Caritasausschuss sowie als Mitbegründer des Frauentreffs „Elisas Cafe“.
Sein soziales Engagement zeigt sich auch darin, dass er Sprachkurse initiierte und für traumatisierte Menschen Therapien ermöglichte und begleitete. Kühn war Mitinitiator des Projektes „Terrine Landau“. 1985 startete er mit Freunden die Aktion „Herzoperation Jonathan“. Mit dem Erlös aus Chorauftritten der „Spiritual Singers“ und einem Spendenaufruf in der Presse wurden so 40.000 Deutsche Mark gesammelt, um lebensrettende Herzoperationen für drei Kinder – darunter ein Junge aus Venezuela – zu finanzieren.
Im Jahr 2000 erhielt Kühn von der damaligen Ministerpräsidentin Malu Dreyer die Ehrennadel des Landes Rheinland-Pfalz.